I believe that environment creation must support design. Lighting, composition, color, and the models must all combine in a scene to not only visually appeal to the player but also emphasize the fundamental design. Whether it is slaying demons, solving puzzles, or exploring the world the environment must support design. Thus Form must follow Function. This is why as an environment artist I think it is vital to communicate and work in lock step with the design team.